Circassian

X

`А а`

А а

father holding the hand of his daughter

[a]

адэ
a d ä

father

`Э э`

Ä ä

[ɛ]

нанэ
n a n ä

grandma

`Б б`

B b

[b]

бажэ
b a zh ä

fox

`В в`

V v

[v]

вакъэ
v a q’ ä

shoes

`Г г`

G g

[g][ɣ]

гыныху
g y2 n y2 khw

parsnip

`Гу гу`

Gw gw

[ɡʷ]

гу
gw

heart

`Гъ гъ`

Gh gh

[ʁ]

гъатхэ
gh a t kh ä

spring

`Гъу гъу`

Ghw ghw

[ʁʷ]

гъуэгу
ghw ä gw

road

`Д д`

D d

[d]

дыгъэ
d y2 gh ä

sun

`Дж дж`

J j

[dʒ]

джэду
j ä d w

cat

`Дз дз`

Dz dz

[dz]

дзэ
dz ä

tooth

`Е е`

E e

[je]

еджакIуэ
e j a kw’ ä

pupil

`Ё ё`

Ë ë

[jo]

ёжик
ё zh i k

hedgehog

`Ж ж`

Zh zh

[ʒ]

жыг
zh y2 g

tree

`Жь жь`

Ź ź

[ʑ]

жьынду
ź y2 n d w

owl

`З з`

Z z

[z]

зы
z y2

one

`И и`

I i

[i]

ин
i n

big

`Й й`

Y y

[j]

йод
y o d

iodine

`К к`

K k

[k]

кыржын
k y2 r zh y2 n

cornbread

`Ку ку`

Kw kw

[kʷ]

куэбжэ
kw ä b zh ä

gate

`КӀ кӏ`

K’ k’

[kʼ]

кӏэпхъ
k’ ä p x

squirrel

`КӀу кӏу`

Kw’ kw’

[kʷʼ]

кIуэн
kw’ ä n

go: walk, drive

`Къ къ`

Q’ q’

[q]

къеблагъэ
q’ e b l a gh ä

welcome!

`Къу къу`

Qw’ qw’

[qʷ]

къурт
qw’ r t

hen

`Кхъ кхъ`

Q q

[qχ]

кхъыIэ
q y2 ’ ä

please

`Кхъу кхъу`

Qw qw

[qχʷ]

кхъужь
qw w ź

pear

`Л л`

L l

[l]

лы
l y2

meat

`Лъ лъ`

Lh lh

[ɬ]

лъы
lh y2

blood

`ЛӀ лӏ`

L’ l’

[ɬʼ]

лIыжь
l’ y2 ź

old man

`М м`

M m

[m]

мыщэ
m y2 ś ä

bear

`Н н`

N n

[n]

напэ
n a p ä

face

`О о`

O o

[o]

очырэ
o ch y2 r ä

queue

`П п`

P p

[p]

пэ
p ä

nose

`ПӀ пӏ`

P’ p’

[pʼ]

пӏэ
p' ä

bed

`Р р`

R r

[r]

розэ
r o s ä

rose

`С с`

S s

[s]

сабий
s a b i y

child, baby

`Т т`

T t

[t]

танэ
t a n ä

calf

`ТӀ тӏ`

T’ t’

[tʼ]

тӏу
t' w

two

`У у`

W, U1 / w, u1

[u]

унэ
w n ä

house

`Ф ф`

F f

[f]

фащэ
f a ś ä

traditional costume

`ФӀ фӏ`

F’ f’

[fʼ]

фӏыцӏэ
f' y2 ts' ä

black

`Х х`

Kh kh

[x]

хадэ
kh a d ä

garden

`Ху ху`

Khw khw

[xʷ]

хуабэ
khw a b ä

warm

`Хь хь`

H̱ ẖ

[ħ]

хьэ
ẖ ä

dog

`Хъ хъ`

X x

[χ]

хъыджэбз
x y2 j ä b z

girl

`Хъу хъу`

Xw xw

[χʷ]

хъумпӏэцӏэдж
xw m p' ä ts' ä j

ant

`Ц ц`

Ts ts

[ts]

цыджанэ
ts y2 j a n ä

sweater

`ЦӀ цӏ`

Ts’ ts’

[tsʼ]

цIыв
ts' y2 v

beetle

`Ч ч`

Ch ch

[tʃ]

чын
ch y2 n

spinning top

`Ш ш`

Sh sh

[ʃ]

шы
sh y2

horse

`Щ щ`

Ś ś

[ɕ]

щы
ś y2

three

`ЩӀ щӏ`

Ś’ ś’

[ɕʼ]

щIалэ
ś’ a l ä

guy

`Ы ы`

y2

[ə]

ыхь
y2 ẖ

oh

`Ъ ъ`

’’2

′

tvjórdyj znak

`Ь ь`

’2

′

myagkiy znak

`Э э`

Ä ä

[ɛ]

эпос
ä p o s

epos

`Ю ю`

Yu yu

[ju]

юрист
yu r i s t

lawyer

`Я я`

Ya ya

[ja]

япэ
ya p ä

first

`Ӏ ӏ`

’

[ʔ]

ӏэ
’ ä

arm

`Ӏу ӏу`

’w

[ʔʷ]

ӏуданэ
’w d a n ä

thread